Paradies und Hölle zugleich

Wenn freitags um 11 Uhr laut der Glockenklang ertönt und es über den Wochenmarkt schallt: „Bekanntmachung, Bekanntmachung! Lüd komt ran, komt nöger, bi mi kriegt ji dat Neeste to hörn, wat erst in annerthalf Weeken in‘t Blatt steiht.“, dann ist der Utröper wieder da. Fast jeden Freitag im Juni, Juli und August ist der Ausrufer um 11 Uhr auf dem Kirchplatz in Otterndorf zu Gast und gibt Bekanntmachungen aus dem Rat und der Verwaltung, aus der Wirtschaft und aus dem örtlichen Veranstaltungskalender zum Besten und verkündet etwas Döntjes – Teile auf Plattdeutsch, Teile auf Hochdeutsch.

Ein etwas anderer Triathlon für jung (10 Jahre) findet Sonntag, 2. Juni, statt. Trffpunkt ist um 11 Uhr in der Sporthalle in Bexhövede. Der ATS Bexhövede ist Ausrichter. Der Triathlon besteht aus einer Work-out-Einheit, Vier-Kilomter-Lauf oder Drei-Kilometer-Walkingstrecke und 20 Minuten Zumba. Infos und Anmeldung: 04703/203 oder 01515/6500086. (pm/bel)